和朋友換娶妻當面做

“寶石拌飯”是在述說以四種寶石（翡翠紅寶石珊瑚琥珀）為名的四兄妹故事的家庭電視劇就像是加入蔬菜和肉做成好吃的拌飯一樣并負責觀眾們的周末電視劇場．擔任制作的MBC制作的相關人員表示“寶石拌飯是翡翠紅寶石珊瑚琥珀四名子女們的故事不同的寶石混在一起就真的漂亮嗎．不同的寶石碰撞在一起也許會破碎．從父母的立場來看手心手背都是肉．因此將此比喻成拌飯”．又表示“家族成員如果協調的好可能就會成為好的裝飾品但是如果默契不足便會失去光澤．寶石拌飯是發生在家族成員中每一個人身上的多樣故事”說明了劇名的意義．